El Papa León XIV incluyó a Toledo en una de las ideas principales de su primera intervención pública desde el inicio de su viaje apostólico por España. Ante autoridades institucionales, el Pontífice evocó el trabajo desarrollado en la Escuela de Traductores vinculada a Alfonso X el Sabio y destacó la colaboración entre expertos de distintas confesiones en la traducción y difusión de textos procedentes de tradiciones árabe, griega y hebrea.
En ese contexto, León XIV afirmó que en aquel espacio “se intentó crear un lugar de contacto, conversación y diálogo” entre cristianos, musulmanes y judíos. Y citó expresamente a Toledo —junto a Córdoba— como ejemplo histórico de ciudad que actuó como “lugar de mediación entre lenguas, religiones y saberes”.
El mensaje del Papa se enmarcó en una apelación a rebajar la polarización social y política. “Es el encuentro lo que genera prosperidad”, señaló, animando a dejar atrás las “narrativas divisivas y polarizantes” y a pasar “de las simplificaciones estériles” a una mirada más compleja sobre la realidad social y la historia.
Además de la referencia a Toledo, el Pontífice explicó que su visita busca alentar “la reconciliación” y una cooperación más profunda entre las distintas fuerzas del país. En su intervención también advirtió sobre la “tentación” de ganar popularidad alimentando la confrontación, y vinculó el diálogo con la estabilidad y la prosperidad en la vida pública.
La ceremonia oficial de bienvenida se celebró en el Palacio Real de Madrid. En el acto participaron los Reyes y el presidente del Gobierno, y asistieron también responsables autonómicos, entre ellos el presidente de Castilla-La Mancha, Emiliano García-Page, según la información publicada por distintos medios.
La visita del Papa León XIV a España se desarrolla durante seis días e incluye desplazamientos a Madrid, Barcelona y Canarias. No obstante, no está prevista una visita papal a Toledo durante este viaje, pese a coincidir con fechas de especial relevancia religiosa y cultural para la ciudad.
